お問い合わせ

デラウェア州のサラ・マクブライド氏が米国初のトランスジェンダー上院議員に就任 BuzzFeedニュースのメインメニューアイコン Twitter Facebook コピー BuzzFeedニュースのロゴが閉じられました Twitter Facebook コピー Twitter Facebook コピー Facebook Twitter Instagram BuzzFeedニュースのホームページ BuzzFeedが閉鎖されました

デラウェア州のサラ・マクブライド氏が米国初のトランスジェンダー上院議員に就任 BuzzFeedニュースのメインメニューアイコン Twitter Facebook コピー BuzzFeedニュースのロゴが閉じられました Twitter Facebook コピー Twitter Facebook コピー Facebook Twitter Instagram BuzzFeedニュースのホームページ BuzzFeedが閉鎖されました

Cookie を使用して、適切な情報を取得し、識別情報を確認し、安全な検査を保証し、個人設定を確認して、安全な情報を確認します。 Esses Cookies は許可されず、不正なアクセス許可、不正な ID の排除、IP 認証、ipo de dispositivo e navegador、conteúdos Visualizados ou outras es outisaçõesáséséséos、parasés、および Parasades Cookie を許可しません。必要に応じて Cookie を作成し、サービス サイトの詳細設定や必要な設定として使用します。進行中のウェブサイトでは、Cookie の使用または Cookie の使用に関するページをご覧ください。
サラ・マクブライドさんはBuzzFeed Newsに対し、「今夜の出来事は、私の人生で理解できないほどに感じていました。まるで不可能に思えるほどです」と語った。
30歳のLGBTQ活動家サラ・マクブライド(Sarah McBride)は、火曜日のデラウェア州議会議員選挙で勝利し、米国で最も有力な公然とトランスジェンダーであることを表明した議員となる。
当選直後、彼女はBuzzFeed Newsに対し、初の公的トランスジェンダー上院議員としての自身の功績が、他のLGBTQの若者たちに夢を追う勇気を与えてくれることを願っていると語った。
マクブライド氏は、「今夜の判決結果が、トランスジェンダーの幼い子供たちに命を救うメッセージとなることを願っています」と述べた。「彼らは、夢と真実は互いに矛盾するものではないと知りながら、安心して眠ることができるでしょう。」
マクブライド氏はオバマ政権下でホワイトハウスのインターンを務め、後に人権運動の報道官を務めた。2012年、ワシントンD.C.のアメリカ大学学生自治会の会長に就任した際、トランスジェンダーとして法廷に出廷した。
第2回投票で勝利の可能性が示されたため、彼女は火曜日に選挙会場へ車で向かった。ウィルミントンにある地元の中小企業の集まりに出席した直後、AP通信とニューヨーク・タイムズが彼女に立候補した。
彼女はこう言った。「今夜の出来事は、私の人生で経験したことのないほど理解不能です。まるで不可能に思えます。」「AP通信がオンラインで報じている白黒の画面に、このような結果が表示されているのは…何もないことを強調するだけです。本当に不可能なのです。」
マクブライド氏は、同じ民主党員で、2017年にバージニア州下院議員として初の州をまたいだ公選議員に選出されたダニカ・トゥーン氏を、自身の選挙活動の道を切り開いた人物の一人として挙げた。
火曜日の夜、ローム氏はツイッターでマクブライド氏を祝福し、「とても、とても、とても誇りに思う」と発表した。
最新情報:彼女は準備万端です。彼女は圧勝しました。勝利しました。@SarahEMcBride、私はあなたを、あなたの人柄、あなたが参加した選挙活動、そしてあなたが代表する価値観を、心から誇りに思います。あなたとの友情に心から感謝し、あなたをアメリカ史上初の州間上院議員と呼んでいます。https://t.co/GjPl4IgRh3
マクブライド氏は、自分が育った頃、トランスジェンダーの人々について公に言及されるのは「コメディーの中の製造ラインかドラマの中の死体」くらいで、トランスジェンダーの人々が権力のある地位にいるのを見たことがなかったと指摘した。
彼女はBuzzFeed Newsにこう語った。「若い頃、私は世界における自分の居場所を求めて戦いました。これが私にどれほど影響を与えたか。」「大人になっても、そんなお手本は見当たりません。」
デラウェア州選出のニューサウスウェールズ州選出上院議員は、自身を「医療に携わる上院議員、そして有給休暇を取得している上院議員」として知られるようになりたいと述べた。この2つの問題は、新型コロナウイルスのパンデミックによってさらに重要になっていると彼女は語った。
マクブライドさんは医療保険と有給休暇の力を知っていました。彼女の夫アンディさんは24歳で癌で亡くなりました。
彼女は、亡き夫の最後の数ヶ月間、亡き夫と交わした最も悲劇的で美しい会話の一つが、夫が、自分が失ったすべてのもの、目に見えない甥や姪、大人になったら恋しくなるであろう家族全員、そして「私を愛していて誇りに思っているという事実を、夫は私に伝えることができない」ことのために泣いたことだったと回想している。
マクブライドさんは「とても悲しいので、心の中で覚えています」と語った。「今夜、アンディの『愛している。誇りに思う』という声が聞こえてきます」
デラウェア州出身で、自身の道を歩んでいるもう一人の民主党員は、民主党大統領候補のジョー・バイデンです。マクブライドは、息子のボー・バイデンのためにデラウェア州司法長官の選挙運動にボランティアとして参加し、その後、2016年に民主党全国大会で講演を行い、政治会議で初のトランスジェンダーの講演者となりました。
ジョー・バイデンは、マクブライド氏の回顧録『Tomorrow Will Be Different(明日は違う)』の序文にこう記した。「この活動を通して、私は父が私と子供たちに教えてくれた最も重要な教訓に立ち返りました。これは、サラ・マクブライド氏のような勇敢な活動家を鼓舞する原則と同じです。人は尊厳と尊重を受ける権利があるのです。」
マクブライド氏は、自身の勝利にもかかわらず、バイデン氏が次期大統領になることを期待しながら、火曜日の夜の全国大会の結果を「心配しながら見守る」と述べた。
しかし、何が起ころうとも、彼女はデラウェア州民を代表するという新たな役割に集中している。「昨年と同じくらい多くの仕事をこなしていますが、本当の仕事は明日から始まります」と彼女は述べた。そして、多くの支持者に向けて勝利の祝賀演説を行った。
BuzzFeed Newsは、全米各地のジャーナリストが2020年大統領選挙に関する信頼できるニュースをお届けできるよう支援しています。メンバーの皆様のご協力のおかげで、質の高いニュースを無料で、そして誰もがアクセスできる形で提供し続けることができています。


投稿日時: 2020年11月13日